se.pa.rar, transitivo
| Infinitivo impessoal | separar | Gerúndio | separando | Particípio | separado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo | Presente | separo | separas | separa | separamos | separais | separam |
| Pretérito imperfeito | separava | separavas | separava | separávamos | separáveis | separavam | |
| Pretérito perfeito | separei | separaste | separou | separámos / separamos* | separastes | separaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | separara | separaras | separara | separáramos | separáreis | separaram | |
| Futuro do presente | separarei | separarás | separará | separaremos | separareis | separarão | |
| Futuro do pretérito | separaria | separarias | separaria | separaríamos | separaríeis | separariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | separe | separes | separe | separemos | separeis | separem |
| Pretérito imperfeito | separasse | separasses | separasse | separássemos | separásseis | separassem | |
| Futuro | separar | separares | separar | separarmos | separardes | separarem | |
| Modo Imperativo | Afirmativo | separa | separe | separemos | separai | separem | |
| Negativo | não separes | não separe | não separemos | não separeis | não separem | ||
| Infinitivo pessoal | separar | separares | separar | separarmos | separardes | separarem | |