SINGULAR PLURAL MASCULINO SÁBADO sá.ba.do sábados sá.ba.dos FEMININO – – Comum aos dois géneros/gêneros – – SÁ.BA.DO, _masculino_ (_abrev. SÁB/SÁB._) * sexto dia da semana pela norma ISO 8601, posterior à sexta-feira e anterior ao domingo; por fundamentação bíblica e etimológica, é considerado o último dia da semana * (_religião, cristianismo e judaísmo_) dia de oração e descanso para os judeus e cristãos sabatistas

* SÁBADO GORDO: sábado anterior à terça-feira de Carnaval * SÁBADO MAGRO: sábado que antecipa o Sábado Gordo (dez dias antes do Carnaval) * SÁBADO SANTO/DE ALELUIA: (_religião, cristianismo_) véspera da Páscoa no calendário de feriados religiosos do cristianismo

    De 1 (sexto dia da semana) * Abaza : сабша _(sabsha)_ * Abecásio&"ab" xml:lang="ab">асабш _(asabsh)_ (ab) * Abenaque&"abe" xml:lang="abe">kadawsanda * Africâner&"af" xml:lang="af">Saterdag (af) * Aimará&"ay" xml:lang="ay">sawaru (ay), samaña uru (ay) * Alabama&"akz" xml:lang="akz">nihtahollosi * Albanês&"sq" xml:lang="sq">e shtunë (sq) * Alemânico&"gsw" xml:lang="gsw">Sàmschdi (als), Samschdig (als), Sonnabend (als) * Alemão&"de" xml:lang="de">Samstag (de), Sonnabend (de) * Altaico&"alt" xml:lang="alt">суббот кӱн _(subbot kün)_ * Alto Alemão Antigo&"goh" xml:lang="goh">sambaztag * Alto Alemão Médio&"gmh" xml:lang="gmh">sambaztac * Alutiiq&"ems" xml:lang="ems">Maqineq (ems) * Amárico&"am" xml:lang="am">ቅዳሜ _(kidami)_ (am) * Árabe&"ar" xml:lang="ar">السبت _(as-sábt)_ (ar) * Árabe Egípcio&"arz" xml:lang="arz">السبت ' (ARZ) * Aragonês&"an" xml:lang="an">sabado (an) * Aramaico&"arc" xml:lang="arc">ܫܒܬܐ _(shabbəṯā, shabbəṯō̹)_ (arc), שבתא (arc) * Armênio&"hy" xml:lang="hy">շաբաթ _(shabat')_ (hy) * Aromeno&"rup" xml:lang="rup">sãmbãtã (roa-rup) * Assamês&"as" xml:lang="as">শনিবাৰ _(ĥ̇ônibaar)_ (as) * Asturiano&"ast" xml:lang="ast">sábadu (ast) * Avárico&"av" xml:lang="av">щамат _(shamat)_ (av) * Azerbaijano&"az" xml:lang="az">شنبه (az), şənbə (az) * Basquir&"ba" xml:lang="ba">шәмбе _(shәmbe)_ (ba) * Baixo Saxão&"nds" xml:lang="nds">Sünnavend (nds), Sünnobend (nds), Saterdag (nds) * Baixo Saxão Holandês&"nds-nl" xml:lang="nds-nl">zaoterdag (nds-nl) * Baixo-Alemão Menonita&"pdt" xml:lang="pdt">Sinowent (pdt) * Bambara&"bm" xml:lang="bm">samɛdi (bm), sibiri (bm), sibiridon (bm) * Basco&"eu" xml:lang="eu">ebiakoitz (eu), larunbat (eu), neskenegun (eu), zapatu (eu) * Bávaro&"bar" xml:lang="bar">Sãmståg (bar) * Bengali&"bn" xml:lang="bn">শনিবার _(shônibaar)_ (bn) * Bicolano Central&"bcl" xml:lang="bcl">Sabado (bcl) * Bielorrusso&"be" xml:lang="be">субота _(subota)_ (be) * Birmanês&"my" xml:lang="my">စနေ _(săne)_ (my) * Bishnupriya&"bpy" xml:lang="bpy">থাংচা ' (BPY) * Bislamá&"bi" xml:lang="bi">Sarede (bi) * Bósnio&"bs" xml:lang="bs">subota (bs) * Bretão&"br" xml:lang="br">Sadorn (br), disadorn (br) * Buginês&"bug" xml:lang="bug">ᨔᨈᨘ (bug), satung (bug) * Bukhori&"bhh" xml:lang="bhh">שׁאַבּאָט _(shabot)_ (bhh) * Búlgaro&"bg" xml:lang="bg">събота _(sâbota)_ (bg) * Buriate&"bua" xml:lang="bua">гарагай долоон _(galagaj doloon)_ , суббото (subboto) , бямба (bjamba) * Cabardino&"kbd" xml:lang="kbd">щэбэт _(shәbәt)_ * Cabila&"kab" xml:lang="kab">اسونيط (kab), (asuniṭ) (kab), sed (kab), ssebt (kab) * Cabo-verdiano&"kea" xml:lang="kea">sábru * Cacássio&"kjh" xml:lang="kjh">суббота _(subbota)_ * Cachúbio&"csb" xml:lang="csb">sobòta (csb) * Calmuco&"xal" xml:lang="xal">бембә _(bembә)_ (xal) * Cambojano&"km" xml:lang="km">ថ្ងៃសៅរ៏ _(tngai sao)_ (km) * Canarês&"kn" xml:lang="kn">ಶನಿವಾರ _(shanivaar)_ (kn) * Caracalpaque&"kaa" xml:lang="kaa">shaʻnbe (kaa), shenbi (kaa) * Carachai-Balcar&"krc" xml:lang="krc">шабат кюн _(shabat kün)_ (krc) * Carélio&"krl" xml:lang="krl">suovatta * Catalão&"ca" xml:lang="ca">dissabte (ca) * Caxemira&"kas" xml:lang="kas">بَٹٕوار (kas), बटु'वार (baṫụvaar) (kas) * Cazaque&"kk" xml:lang="kk">сенбі _(sembi)_ (kk) * Cebuano&"ceb" xml:lang="ceb">Sabado (ceb) * Chavacano&"cbk" xml:lang="cbk">Sabado (cbk-zam) * Chamorro&"ch" xml:lang="ch">Sabalu (ch) * Checheno&"ce" xml:lang="ce">шот _(shot)_ (ce) * Checo&"cs" xml:lang="cs">sobota (cs) * Cherokee&"chr" xml:lang="chr">ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎾ _(unadodawidena)_ (chr) * Cheyenne&"chy" xml:lang="chy">Tšêške’ma’heóne Éšeeva (chy) * Chipewyan&"chp" xml:lang="chp">Dzintasi (chp) * Chona&"sn" xml:lang="sn">Mugobera (sn), Mugovera (sn) * Cingalês&"si" xml:lang="si">සෙනසුරාදා _(senasuraadaa)_ (si) * Adigue&"ady" xml:lang="ady">шэмбэт _(shәmbәt)_ * Concani&"gom" xml:lang="gom">शनिवार _(shanivaar)_ (gom) * Copta&"cop" xml:lang="cop">ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ , (sabbaton), ⲡⲓϣⲁϣϥ (pishashf)&"cop" xml:lang="cop">ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ (sabbaton) * Coreano&"ko" xml:lang="ko">토요일 _(土曜日, toyoil)_ (ko) * Córnico&"kw" xml:lang="kw">De' Sadorn (kw), Dy' Sadorn (kw) * Corso&"co" xml:lang="co">sàbatu (co) * Cree&"cr" xml:lang="cr">ᒪᑎᓇᐅᑶᔨᑲ _(matinaokwiyika)_ (cr) * Crioulo de Santa Lúcia&"acf" xml:lang="acf">samdi (acf) * Crioulo das Seicheles&"crs" xml:lang="crs">samdi (crs) * Crioulo Mauriciano&"mfe" xml:lang="mfe">samdi (mfe) * Croata&"hr" xml:lang="hr">subota (hr) * Cuanhama&"kj" xml:lang="kj">Olomakaya (kj) * Curdo&"ku" xml:lang="ku">شەمی (ku), şemî (ku), paşînî (ku), sebt (ku) * Dakota&"dak" xml:lang="dak">Owaŋkayužažapi * Dano-norueguês&"nb" xml:lang="nb">lørdag (nb) * Dargínico&"dar" xml:lang="dar">сут бархӀи (dar), (sut barḥi) (dar) * Delaware&"del" xml:lang="del">Satëtèke (del) * Dimili&"diq" xml:lang="diq">şeme (diq) * Dinamarquês&"da" xml:lang="da">lørdag (da) * Divehi&"dv" xml:lang="dv">ހޮނިހިރު _(honihiru)_ (dv) * Dogri&"dgo" xml:lang="dgo">शनिवार _(shanivaar)_ (dgo) * Emiliano-romanholo&"eml" xml:lang="eml">sàbat (eml), sâbet (eml) * Escocês&"sco" xml:lang="sco">Setturday (sco) * Eslavo Eclesiástico&"cu" xml:lang="cu">сѫбота _(sǫbóta)_ (cu) * Eslovaco&"sk" xml:lang="sk">sobota (sk) * Esloveno&"sl" xml:lang="sl">sobota (sl) * Espanhol&"es" xml:lang="es">sábado (es) * Esperanto&"eo" xml:lang="eo">sabato (eo) * Estoniano&"et" xml:lang="et">laupäev (et) * Even&"eve" xml:lang="eve">суббота _(subbota)_ (eve) * Evenque&"evn" xml:lang="evn">суббота _(subbota)_ (evn) * Extremenho&"ext" xml:lang="ext">sábau (ext) * Feroês&"fo" xml:lang="fo">leygardagur (fo) * Fijiano&"fj" xml:lang="fj">Vakarauwai (fj) * Filipino&"fil" xml:lang="fil">Sabado * Finlandês&"fi" xml:lang="fi">lauantai (fi) * Flamengo&"vls" xml:lang="vls">zoaterdag (vls) * Francês&"fr" xml:lang="fr">samedi (fr) * Franco-Provençal&"frp" xml:lang="frp">dissando

* sabadão * sabadear * sabatista * sabatina

Do hebraico שבת (shabbat) (he) ("descanso"), pelo grego antigo σάββατον (sábbaton) e pelo latim eclesiástico _sabbatum_ (la). * DATAÇÃO: século XIII

* AFI: /ˈsa.bɐ.dʊ/ * X-SAMPA: /"sa.b6.dU/

* , Antônio; Villar, Mauro de Salles. “sábado”. _Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa_. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. * , Aurélio Buarque de Holanda. “sábado”. _Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI_. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993. * “sábado” in _Dicionário Priberam da Língua Portuguesa_ , http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=sábado * , Francisco Júlio de Caldas. “sábado”. _iDicionário Aulete_. Lexikon Editora Digital. Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). “sábado”. _Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa_. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 * ↑ _Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa_ * ↑ _Dicionário e Enciclopédia Koogan/Houaiss_. Rio de Janeiro: Edições Delta, 1995. ESPANHOL