co.te.jar transitivo direto ou transitivo direto e indireto
| Infinitivo impessoal | cotejar | Gerúndio | cotejando | Particípio | cotejado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo | Presente | cotejo | cotejas | coteja | cotejamos | cotejais | cotejam |
| Pretérito imperfeito | cotejava | cotejavas | cotejava | cotejávamos | cotejáveis | cotejavam | |
| Pretérito perfeito | cotejei | cotejaste | cotejou | cotejámos / cotejamos* | cotejastes | cotejaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | cotejara | cotejaras | cotejara | cotejáramos | cotejáreis | cotejaram | |
| Futuro do presente | cotejarei | cotejarás | cotejará | cotejaremos | cotejareis | cotejarão | |
| Futuro do pretérito | cotejaria | cotejarias | cotejaria | cotejaríamos | cotejaríeis | cotejariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | coteje | cotejes | coteje | cotejemos | cotejeis | cotejem |
| Pretérito imperfeito | cotejasse | cotejasses | cotejasse | cotejássemos | cotejásseis | cotejassem | |
| Futuro | cotejar | cotejares | cotejar | cotejarmos | cotejardes | cotejarem | |
| Modo Imperativo | Afirmativo | coteja | coteje | cotejemos | cotejai | cotejem | |
| Negativo | não cotejes | não coteje | não cotejemos | não cotejeis | não cotejem | ||
| Infinitivo pessoal | cotejar | cotejares | cotejar | cotejarmos | cotejardes | cotejarem | |