| Infinitivo impessoal | parafrasear | Gerúndio | parafraseando | Particípio | parafraseado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo | Presente | parafraseio | parafraseias | parafraseia | parafraseamos | parafraseais | parafraseiam |
| Pretérito imperfeito | parafraseava | parafraseavas | parafraseava | parafraseávamos | parafraseáveis | parafraseavam | |
| Pretérito perfeito | parafraseei | parafraseaste | parafraseou | parafraseámos / parafraseamos* | parafraseastes | parafrasearam | |
| Pretérito mais-que-perfeito | parafraseara | parafrasearas | parafraseara | parafraseáramos | parafraseáreis | parafrasearam | |
| Futuro do presente | parafrasearei | parafrasearás | parafraseará | parafrasearemos | parafraseareis | parafrasearão | |
| Futuro do pretérito | parafrasearia | parafrasearias | parafrasearia | parafrasearíamos | parafrasearíeis | parafraseariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) | Presente | parafraseie | parafraseies | parafraseie | parafraseemos | parafraseeis | parafraseiem |
| Pretérito imperfeito | parafraseasse | parafraseasses | parafraseasse | parafraseássemos | parafraseásseis | parafraseassem | |
| Futuro | parafrasear | parafraseares | parafrasear | parafrasearmos | parafraseardes | parafrasearem | |
| Modo Imperativo | Afirmativo | parafraseia | parafraseie | parafraseemos | parafraseai | parafraseiem | |
| Negativo | não parafraseies | não parafraseie | não parafraseemos | não parafraseeis | não parafraseiem | ||
| Infinitivo pessoal | parafrasear | parafraseares | parafrasear | parafrasearmos | parafraseardes | parafrasearem | |